Yes, this is feasible - you can find different manuals on the web, including this one https://www.codedonut.com/chromebook/upgrade-ssd-toshiba-chromebook-2/
open